盆唐、新都市が暮らしの街になるまで

工事現場の隣の商店、学校前の歩道橋、炭川沿いの道。スネ・ソヒョン・チョンジャの初期の姿から現在の業務施設と高層住宅まで、100枚の写真で盆唐の変化をたどります。

最初の写真から見る
1996年
1995年

新都市が生まれる頃

工事現場の隣に日常が生まれる

建物の骨組みが立ち上がる隣で店が開き、道がつながります。新しい街ができる過程を間近に見ていきます。

買い物と行き交う道

看板と足音が集まる場所

ソヒョン駅周辺の商店、スネの百貨店、団地前の小さな店。建物の名前と通りの表情に当時の暮らしが残っています。

団地と身近な通り

家から学校へ、なじんでいく道

同じ形の住棟の間にも、学校や住宅街、交差点が異なる風景をつくります。日々の移動をたどって街を見つめます。

炭川・盆唐川・中央公園

水辺に広がる暮らし

橋の下の流れ、団地前の散歩道、公園の木々と湖。住まいの近くにある余暇の場所をめぐります。

過去と現在を並べて

同じ場所、変わる風景

建物と道、湖の輪郭を手がかりに異なる時点をつなぎます。高い場所から見渡した街の姿もあわせて紹介します。

新都市の始まりから今日へ

新都市が積み重ねた今日

1990年代、土地を整え最初の建物を建てていた盆唐。今ではチョンジャにNAVERグリーンファクトリーと1784が立ち、炭川沿いのロイヤルパレス・アイパーク・パークビューが街の輪郭をつくります。再び工事が始まったヌティマウルまで、初期の風景と現在の盆唐をつなぎます。

写真の記録

写真に見える内容と公式記録をもとに解説しました。最後の章には2012年以降の写真も含み、各写真に撮影時期と不確実な点を示しています。撮影年が公開されていないNAVER公式写真は非公開と表記しました。比較写真は異なる時点を示し、ウェブ画像も元の構図を保っています。

写真提供 — LH土地住宅博物館、城南市盆唐区庁、大韓民国歴史博物館現代史アーカイブ、京畿道マルチメディア(キム・ジホ)、NAVER、POSCO E&C。各写真の記録は出典リンクから確認できます。